Детальний план міста Катовіце з періоду німецької окупації, опублікований у 1941 році.

Легенда:

• У верхній частині плану розташована назва плану: "" (Gauhauptstadt Kattowitz).
• Нижче вказаний масштаб (Masstab 1:10 000), розміщена мірна лінія та інформація про те, що цей план видала Міська Служба у 1941 році (Bearbeitet und herausgegeben vom Stadt. Vermessungsamt 1941).
• Правіше від мірної лінії міститься перелік умовних позначень (Zeichenerklärung).
• У лівому нижньому кут розмішене застереження щодо копіювання та передруку інформації (Nachdruck und Vervielfältigung werden auf Grund des Urheberschutzgesetzes gerichtlich verfolgt).
• У нижній частині аркуша вказано, що карта затверджена верховним командуванням збройних сил: "Затверджено листом №5585/6. 42. Верховного командування Збройних Сил від 5. 6. 1942" (Freigegeben vom Oberkommando der Wehrmacht mit Schreiben №5585/6. 42. vom 5. 6).
• У правому нижньому куті подана інформація про друк плану: "Друк: Берлінський Літографічний Інститут, Берлін"(Druck: Berliner Lithographisches Institut, Berlin W35).
• У правій нижній частині розташований перелік вулиць: "Перелік вулиць" (Straßenverzeichnis).
• У правій верхній частині аркуша міститься перелік найважливіших об’єктів.