Вокзал станції Підзамче розташований у північній частині міста, на вул. Жовківській, під Замковою горою, на висоті 275,94 м н.р.м. Споруда збудована на землях давньої Папарівки (назва від прізвища власників, родини Папарів), для чого довелося ліквідувати старовинний цвинтар. Регулярний рух поїздів у напрямку Бродів та російського кордону від станції Підзамче розпочався 12 липня 1869 р. Наприкінці ХІХ ст. будівлю вокзалу дещо перебудували, було також прокладено ще одну колію. Тепер вигляд вокзалу змінився.